// section data 3. Ethiopia - Tanzania var short_section='maasai'; var sec_img = 'images/sections/kenya09_220x160.jpg'; var sec_map = 'images/sections/map_ethiopia_220x205.jpg'; var sec_flag1 = 'images/sections/flag_ethiopia_100x54.jpg'; var sec_flag2 = 'images/sections/flag_tanzania_100x54.jpg'; var sec_nbr = '3'; var sec_name = 'Maasai Madness (2009)'; var sec_start_date = 'February 16, 2009'; var sec_start_city = 'Addis Ababa'; var sec_start_ctry = 'Ethiopia'; var sec_end_date = 'March 10, 2009'; var sec_end_city = 'Arusha'; var sec_end_ctry = 'Tanzania'; var sec_dist = '2000 km'; var sec_duration = '23 days'; var sec_txt_1 = 'It is not even 9 months, since I returned home from Tour d\'Afrique 2008 and again I am torn to Africa. I am starting another attempt to cycle the canceled Kenya section. The situation in the country is more stable, although news came up recently that the people are upset with the government because of starvation and the inability of the men in power to fight the ongoing corruption.'; var sec_txt_2 = 'It is about 900km to the border to Kenya. I still remember the track from Addis Ababa to Moyale the border village. The lakes, the baboons and camel herds, but also the escape from the angry villagers at the foot of the crater lake. I will start slowly into the tour and definitely will see things which I haven\'t recognized last year. Perhaps I will meet the friendly family again in her colorful decorated hut, who invited me in. I carry photos from that time, which I want to hand out.'; var sec_txt_3 = 'The highlights in Kenya are probably the rough, hilly north, crossing the equator and passing Kilimanjaro in the south, if weather permits a view of this mighty and famous mountain.'; var sec_txt_4 = ''; sec_name_de = 'Maasai Madness (2009)'; sec_start_date_de = '16. Februar 2009'; sec_start_city_de = 'Addis Abeba'; sec_start_ctry_de = 'Äthiopien'; sec_end_date_de = '10. März 2009'; sec_end_city_de = 'Arusha'; sec_end_ctry_de = 'Tansania'; sec_dist_de = '2000 km'; sec_duration_de = '23 Tage'; sec_txt_1_de = 'Es sind noch keine 9 Monate her, seit ich von der Tour d\'Afrique 2008 heimkehrte und schon wieder zieht es mich nach Afrika. Ich werde einen erneuten Anlauf nehmen, die damals ausgefallene Keniasektion nachzuholen. Die Lage im Land hat sich wieder stabilisiert, obwohl kürzlich Nachrichten über Unmut in der Bevökerung aufkam, wegen Hungersnot und der Unfähigkeit der Regierung die anhaltende Korruption abzustellen.'; sec_txt_2_de = 'Es liegen ca. 900km vor mir bevor ich Kenia erreichen werde. Die Strecke von Addis Abeba nach Moyale zur Grenze ist mir noch gut in Erinnerung. Die Seen, Baboons und Kamelherden aber auch die Flucht vor der aufgebrachten Menge am Fusse des Kratersees. Ich werde die Sache langsam angehen und sicher Dinge entdecken, die mir letztes Jahr entgangen sind. Vielleicht treffe ich die Familie in ihrer farbenfrohen Hütte an, die mich damals ins Haus einludt. Ich habe Fotos dabei, die ich überreichen möchte.'; var sec_txt_3_de = 'Zu den Höhepunkten in Kenia zählen sicherlich der rauhe, bergige Norden, die Überquerung des Äquators sowie die Vorbeifahrt am Kilimanjaro, sofern das Wetter einen Blick auf diesen mächtigen und berühmten Berg zuläßt.'; var sec_txt_4_de = ''; if (my_locale == "de") { sec_name = sec_name_de; sec_start_date = sec_start_date_de; sec_start_city = sec_start_city_de; sec_start_ctry = sec_start_ctry_de; sec_end_date = sec_end_date_de; sec_end_city = sec_end_city_de; sec_end_ctry = sec_end_ctry_de; sec_dist = sec_dist_de; sec_duration = sec_duration_de; sec_txt_1 = sec_txt_1_de; sec_txt_2 = sec_txt_2_de; sec_txt_3 = sec_txt_3_de; sec_txt_4 = sec_txt_4_de; }